Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

sharp flavour

  • 1 sharp

    [ʃɑːp] 1. adj
    1) го́стрий, гострокінце́вий, ви́гострений
    2) ви́значений, вира́зний, чітки́й
    3) крути́й

    sharp turn — крути́й поворо́т

    4) їдки́й; ки́слий ( на смак)

    sharp flavour — піка́нтний при́смак

    5) різки́й; прони́зливий (про біль, вітер тощо)

    sharp frost — лю́тий моро́з

    sharp pang — різки́й біль

    6) го́стрий ( зір); тонки́й ( слух)
    7) суво́рий, жорсто́кий

    sharp contest — жорсто́ка боротьба́

    sharp temper — важки́й хара́ктер

    8) спостере́жливий; прони́кливий
    9) фон. глухи́й ( про приголосний)
    10) ущи́пливий, уї́дливий

    sharp remark — різке́ (го́стре) заува́ження

    11) доте́пний, розу́мний
    12) хи́трий, шахраюва́тий

    sharp practice — шахра́йство

    13) швидки́й, енергі́йний
    14) муз. підви́щений на півто́ну; діе́зний
    ••

    as sharp as a needle — ду́же розу́мний, прони́кливий

    sharp's the word! — шви́дше!, жваві́ше!

    2. n
    1) різки́й (прони́зливий) звук
    2) муз. діе́з

    sharps and flats — діе́зи і бемо́лі

    3) до́вга тонка́ шве́йна го́лка
    4) дуе́льна рапі́ра
    5) pl дуе́ль
    6) розм. шахра́й
    7) амер. жарт. знаве́ць
    8) pl с.-г. ви́сівки
    3. adv
    1) то́чно, пунктуа́льно

    at 7.30 sharp — рі́вно о пів на во́сьму

    2) рі́зко, рапто́во, кру́то
    3) муз. у на́дто висо́кому то́ні
    ••

    look sharp! — 1) обере́жно! 2) жваві́ше!

    4. v
    шахраюва́ти, обма́нювати

    English-Ukrainian transcription dictionary > sharp

См. также в других словарях:

  • flavour — (BrE) (AmE flavor) noun 1 taste of food ADJECTIVE ▪ delicious, fine (esp. BrE), good, lovely (esp. BrE), pleasant (esp. BrE), wonderful ▪ characteristic …   Collocations dictionary

  • sharp — I UK [ʃɑː(r)p] / US [ʃɑrp] adjective Word forms sharp : adjective sharp comparative sharper superlative sharpest *** 1) a sharp object has an edge that can cut or an end that is pointed Cut the melon in half using a sharp knife. The cage should… …   English dictionary

  • sharp — adj. 1 having a fine edge or point VERBS ▪ be, feel, look, seem ▪ stay ▪ keep sth ADVERB ▪ …   Collocations dictionary

  • Sharp's Brewery — Sharps Brewery is located in Rock, in north Cornwall. It was founded in 1994, and has become oneof the fastest growing breweries in the UK. Its Doom Bar bitter has become particularly widespreadthroughout the southwest of the UKBeersSharps brew… …   Wikipedia

  • Martin Sharp (journalist) — Martin Andrew Sharp (1847 1910) was an English historian, long a resident in Spain. He assumed the name Martin Andrew Sharp Hume as a condition of receiving a legacy from a Spanish English relative who was a Hume. He was born in London and was… …   Wikipedia

  • dill — dilled, adj. /dil/, n. 1. a plant, Anethum graveolens, of the parsley family, having aromatic seeds and finely divided leaves, both of which are used for flavoring food. 2. dillweed. 3. See dill pickle. [bef. 900; ME di(l)le, OE dile; akin to G… …   Universalium

  • Berberis — Taxobox name = Berberis image width = 240px image caption = Berberis darwinii shoot with flowers image2 width = 240px image2 caption = Berberis thunbergii shoot with fruit regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo =… …   Wikipedia

  • Austrian cuisine — Wiener Schnitzel, a traditional Austrian dish made with boneless meat thinned with a mallet (escalope style preparation), coated in breadcrumbs and fried …   Wikipedia

  • Citrus — For other uses, see Citrus (disambiguation). Citrus Sweet Orange (Citrus × sinensis cultivar) Scientific classification Kingdom …   Wikipedia

  • piperine — /pip euh reen , euhr in/, n. Chem. a white, crystalline alkaloid, C17H19NO3, obtained from pepper and other piperaceous plants and also prepared synthetically: used as an insecticide. [1810 20; < L piper PEPPER + INE1] * * * ▪ organic compound… …   Universalium

  • William Gilbert (author) — William Gilbert, (20 May 1804 ndash;3 January 1890) was a British novelist and Royal Navy surgeon, and the author of novels, biographies, histories and several popular fantasy stories, mostly in the 1860s and 1870s. He is perhaps best remembered …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»